Inga Schiffler
Nach einer Ausbildung in Gebärdensprachdolmetschen in Granada studierte Inga Schiffler Übersetzen und Dolmetschen in Salamanca (BA) sowie Germersheim (MA). Heute dolmetscht, übersetzt und textet sie in Leichter und Einfacher Sprache und gibt ihr Wissen in Online- und Offline-Schulungen weiter. Für die ARD.ZDF medienakademie ist sie seit 2021 tätig als Trainerin für Leichte Sprache sowie Einfache Sprache.
Meine Themen an der ARD.ZDF medienakademie
Einfache Sprache: Verständlich schreiben und sprechen
„Präventionsketten“, „Wärmewende“, „Fachkräftezuwanderungsgesetz“ – viele Begriffe aus Politik, Verwaltung und Medien sind für große Teile der Bevölkerung schwer verständlich. Gleichzeitig ist die Sprache in Behörden, Redaktionen und Öffentlichkeitsarbeit oft unnötig kompliziert.
SEMINARINFO
Leichte Sprache: verstehen und verstanden werden
Die Umsetzung von Leichter Sprache scheint auf den ersten Blick einfach: Statt langen Sätzen lieber kurz und knapp, Fremdworte vermeiden oder zumindest erklären. In diesem Seminar werden Sie feststellen: Damit ist es bei weitem nicht getan. Denn: Leicht sprechen oder schreiben heißt immer auch, ...
SEMINARINFO
